NL-NETWORD.TRADUCTION Traduction Traduction Site WebRédactionMots-clésCommunicationCompétencesTarifsContact|||||| Français ou Anglais --> Néerlandais Je traduis des documents du français et de l'anglais (langues sources) vers la langue cible (ma langue maternelle) le néerlandais. Je suis passionnée par les langues et je cherche les meilleurs mots, je traduis de manière précise dans le respect de la grammaire et de la construction des phrases. S'il s'agit d'un texte pour les manifestations commerciales ou pour un travail littéraire, je me tiens au respect du texte : je formule les phrases de façon à ce que le lecteur soit immédiatement en prise avec le contenu. J'ai traduit pour les grandes et les petites entreprises commerciales, les autorités (les cabinets d'avocats), les agences de traduction internationales, mais aussi pour les particuliers. Mes traductions portent sur des documents d'affaires, des contrats, de manuels (techniques), des bulletins annuaires, des communiqués de presse, des annonces et brochures, des documents de recherches, etc. ... (voir compétences). J'ai traduit une vingtaine de sites Web aussi je connais parfaitement la terminologie pour la traduction de votre site Web. N'hésitez pas à me contacter pour traduire vos textes dans un domaine spécifique.